Pierwszy odcinek Tokyo Ghoul √A został wyemitowany dzisiaj, a na koniec (oczywisty spoiler), Kaneki poszedł z Aogiri (nie wiemy jeszcze dlaczego). Czytałem jednak, że w mandze zrobił dokładnie odwrotnie. Zamiast tego próbował stworzyć grupę do walki z Aogirim. Dlaczego drugi sezon całkowicie odbiegał od mangi? Czy to był wybór mangi czy producentów anime?
To nieścisłe mówić, że to całkowicie odbiegało od mangi. Przeczytałem mangę najpierw do końca jako Tokyo Ghoul aired. Spoilery do przodu.
Sezon 2 wydaje się odbiegać od mangi z powodu “głównej różnicy”, na którą ludzie ciągle wskazują: Kaneki dołączył do Aogiriego w anime, podczas gdy on stworzył własną grupę w mandze.
Tu są dwa punkty.
Pierwszy: Kaneki, zarówno w mandze, jak i w anime, szukał tego samego: siły, by chronić swoich towarzyszy.
W mandze, później dowiedzieliśmy się, że zrobił to poprzez rozwój postaci i wyraźne stwierdzenie tego. W anime było tylko wyraźnie powiedziane, dlaczego dołączył do Aogiri. Zawsze byłoby lepiej, gdyby towarzyszył mu inny rozwój postaci, aby to wesprzeć, a nie wprost to stwierdzić. Anime zagrał się z tożsamością Kaneki'ego; manga dokładnie przeszedł przez jego tożsamość zmieszaną z postępem historii.
Druga: Ma to największy sens, biorąc pod uwagę imponującą i ryzykowną kompresję ponad 100 rozdziałów na około 20 odcinków.
Zauważysz różnice w mandze i anime, ale zawsze kończyły się tym samym wnioskiem. Anime robi imponującą kompresję, szczególnie w pierwszym sezonie, następnie zaczął się rozpadać i zniszczył się pod koniec drugiego sezonu. W anime położono duży nacisk na różne rzeczy, takie jak wygląd Rize'a, a później kluczowy katalizator dla mocy i tożsamości Kaneki'ego. Manga, przez większość czasu, przyczyniała się w normalnym tempie do rozwoju historii i strony CCG.
Pomimo tego wszystkiego, Tokyo Ghoul zawsze kończyło się tym samym wnioskiem i tym samym punktem. Walki są kompresowane do jednej sceny; wiele zdarzeń mających miejsce w różnych momentach jest tworzonych w jednym zdarzeniu.
Podsumowując, nigdy nie miało znaczenia czy Kaneki dołączy do Aogiri (tylko animacja) czy utworzy własną grupę (manga). To może być moja jedyna spekulacja, ale było to miłe posunięcie reżysera, scenarzysty, producenta, lub kogokolwiek, kto się tym zajmował, ponieważ oznaczało to, że zwolennicy/fani mangi będą zwabieni na oglądanie drugiego sezonu, jeśli pojawią się jakieś wydarzenia, które doprowadzą do innego zakończenia, gdy będzie on tak blisko jak manga, z wyjątkiem:
pokazującego Ukryte flat-out dead in the anime.
I, ja sam, zostałem złapany z szumem po przeczytaniu mangi z nagłym zwrotem wydarzeń pod koniec pierwszego sezonu, chociaż spodziewałem się, że użyją tej samej formuły (niewielkie zmiany i kompresja wydarzeń, aby dojść do takiego samego wniosku jak w mandze).
Ponieważ sezon 1 został dość drastycznie zmieniony w stosunku do tego, jaki powinien być, więc kiedy autor (który jest na płycie stwierdzając, jak bardzo byli rozczarowani adaptacją) przejął twórczą kontrolę nad pisaniem na 2 sezon, postanowili napisać go jako oryginalną historię i spróbować nieco naprawić bałagan, więc kiedy/jeśli będzie TG:Re anime, fani mangi i anime będą mogli go od razu odebrać bez konieczności sprawdzania materiału drugiej strony.
Cytat z tłumaczenie na komentarz Ishidy Sui na temat drugiego sezonu anime :
Mikasano-san, który napisał scenariusz, naprawdę lubi oryginał. Po tym jak przeczytał Ghoul w magazynie, podekscytowany dzieli się ze mną swoimi przemyśleniami na temat rozdziału o Skype'ie, a ja osobiście naprawdę go lubię.
Ale będąc odpowiedzialnym za scenariusz, był zobowiązany do edycji wiele z oryginalnej historii na anime, więc naprawdę myślałem, że to było trochę ironiczne, że musiał cierpieć tak bardzo w piśmie.
He’s a really passionate and loveable person.I think I wrote about 300 pages of storyboards for the 2nd season. But I can’t be sure of the number because there were a lot of detailed ones, and I reused some for the parts that were the same as the original. I mostly worked on them around July of 2014.
Oczywiście, był to projekt obok serializacji, więc napisanie zarówno aktualnej fabuły, jak i fabuły “jeśli” ustawionej w przeszłości w tym samym czasie sprawiło, że mój mózg poczuł się jakby miał eksplodować; ale wiele nauczyłem się z tego doświadczenia.
There were some really interesting parts that couldn’t fit into the anime (like a scene where Ayato and Tsukiyama have a conversation…) I hope that someday, there will be a chance for everyone to see them. (But it might be interesting if it never sees the light of day, like the one-shot version of Ghoul…)
Cóż, jest to trochę proste, ponieważ jest to trochę jak książki zamienione w filmy i zawsze mają inne zakończenie. Możliwe, że reżyser anime chciał pokazać widzom, jak by to było, gdyby Kaneki zwrócił się do Aogiriego. Możliwe, że reżyser po prostu nie chciał skopiować mangi, bo czasem zdarza się, że reżyser chce włożyć do niej własne pomysły, a nie kopiować rzeczywistość.