Jak Hiyori dowiedziała się, jak naprawdę nazywa się Yato?

Question

2015-12-26 05:00:06 +0000 2015-12-26 05:00:06 +0000

15

Jak Hiyori dowiedziała się, jak naprawdę nazywa się Yato?

Hiyori udaje się uratować Yato z podziemi dzięki odkryciu, że jego prawdziwe imię to Yaboku. Jak doszła do tego wniosku?

Źródło

Michael McQuade http://anime.stackexchange.com/users/17758

Odpowiedzi (1)

Pytania pokrewne

3

Co to znaczy "moe"? 62

2

Skąd pochodzi słowo "Nyanpasu"? 24

1

Co oznacza symbol 油 na opasce na głowę Jiraiyiya? 18

4

Co oznacza "padoru padoru"? 18

2

Tłumaczenie dla wykresu zdolności 7

Sigfried666 http://anime.stackexchange.com/users/17758 · Accepted Answer · 2015-12-26 05:29:09 +0000

20

2015-12-26 05:29:09 +0000

Ponieważ wołanie go po imieniu “Yato” nie zadziałało, Hiyori wie, że to imię jest fałszywe. Przypomina sobie jednak, jak Yato z sympatią patrzył na swoją małą kapliczkę i wyryte na niej imię. Więc wnioskuje, że imię wyryte w kapliczce jest poprawne, ale wymawiane inaczej.

Zmienia odczyt katakany ト(to) na odczyt bardzo podobnego kanji 卜(boku).

Źródło

Sigfried666 http://anime.stackexchange.com/users/17758