2014-05-07 17:17:10 +0000 2014-05-07 17:17:10 +0000
9
9

Jakie znaczenie ma zdanie "Zawsze w miłości"?

Oglądałam 16 odcinków i zdanie “Zawsze w miłości” (pierwsze powiedziane przez Kirisaki) wydaje się być pamiętne zarówno dla niej, jak i dla Ichijou. Ale co to oznacza? Czy jest to odniesienie do czegoś? Czy też jest to kolejna rzecz z ich dzieciństwa?
Źródło

Odpowiedzi (1)

10
10
10
2014-05-07 18:51:32 +0000

“Zawsze” to Polish dla “zawsze”.

Więc jest to coś w rodzaju “zawsze zakochany”. Znaczenie to nie zostało jeszcze ujawnione.

Oryginalna wersja jest napisana jako ザクシャ イン ラブ （愛を永遠に)

Co oznacza mniej więcej “zawsze zakochany”.
Źródło